Apa Sebutan SMA di Jepang? SMA di Jepang disebut 高等学校 (kōkōtōgakkō), yang biasanya disingkat menjadi 高校 (kōkō). Jadi, jika seseorang menyebut “koko” (高校), mereka merujuk pada Sekolah Menengah Atas.
Koukou adalah istilah umum dalam bahasa Jepang yang merujuk pada SMA atau Sekolah Menengah Atas. Namun, istilah ini sebenarnya merupakan bentuk akronim. Jadi, apa sebenarnya makna lengkap dari kata koukou dalam bahasa Jepang?
Untuk menjawab pertanyaan itu, artikel ini akan menjelaskan asal usul dari akronim koukou. Selain itu, kalian juga akan lebih memahami cara menggunakan kata ini dalam kalimat dengan contoh yang disediakan. Lebih jelasnya, langsung simak penjelasannya di bawah ini.
Apa Sebutan SMA di Jepang?
Singkatan yang umum digunakan adalah 高校 (kōkō).
Sistem pendidikan di Jepang secara umum dibagi menjadi:
- Sekolah Dasar (小学校, shōgakkō): 6 tahun
- Sekolah Menengah Pertama (中学校, chūgakkō): 3 tahun
- Sekolah Menengah Atas (高等学校, kōtōgakkō atau kōkō): 3 tahun
- Universitas (大学, daigaku): 4 tahun
Meskipun sekolah menengah atas tidak wajib di Jepang, sebagian besar lulusan SMP melanjutkannya.
Penjelasan “Koukou”
Seperti yang sudah dijelaskan sebelumnya, koukou adalah istilah umum yang digunakan untuk menyebut SMA dalam bahasa Jepang. Namun, sebenarnya koukou hanya singkatan dari kata koutou gakkou. Apa yang dimaksud dengan koutou gakkou?
Secara harfiah koutou gakkou terdiri dari dua kata, yaitu koutou yang berarti kelas tinggi, tingkat tinggi atau tingkat atas, dan gakkou yang artinya sekolah. Jadi, secara sederhana koutou gakkou bisa diartikan sekolah tingkat atas atau sekolah tingkat tinggi.
Sebagai tambahan, walaupun secara umum koukou lebih banyak digunakan, tetapi untuk hal-hal yang bersifat resmi diharuskan menggunakan istilah koutou gakkou.
Makna Kata “Koutou Gakkou”
Di atas sudah dijelaskan pengertian koutou gakkou secara sederhana. Adapun penjelasan lengkap tentang koutou gakkou yang terdapat dalam kamus Daijiten adalah sebagai berikut :
- Sekolah yang bertujuan untuk menyediakan pendidikan umum yang lebih tinggi dan pendidikan khusus bagi lulusan SMP. Masa studi adalah 3 tahun. Namun, dibutuhkan lebih dari 4 tahun untuk SMA paruh waktu (teijisei-koukou, biasanya sekolah malam) atau SMA Mandiri (tsushinsei-koukou, sekolah melalui sarana online dan sarana lainnya yang berbeda dari sekolah umum).
- Istilah yang digunakan untuk sekolah tingkat tinggi dalam pendidikan sistem lama, di mana sekolah tingkat tinggi ini memberikan pendidikan umum lebih tinggi kepada anak laki-laki yang telah menyelesaikan empat tahun sekolah menengah pertama atau diakui memiliki kemampuan akademis yang setara atau lebih tinggi dari itu.
Apa Sebutan SMA di Jepang?
Seperti di Indonesia, pendidikan di SMA ini bukan termasuk wajib menurut undang-undang, jadi setiap siswa bebas memutuskan sendiri apakah akan melanjutkan ke SMA atau tidak.
